Traduzione Tedesco-Inglese per "bogen der aorta"
"bogen der aorta" traduzione Inglese
Bogen
[ˈboːgən]Maskulinum | masculine m <Bogens; Bogen; süddeutsch | South Germansüdd Bögen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- detourBogen UmwegBogen Umweg
esempi
- um jemanden einen (großen) Bogen machen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- to condemnetwas | something sth indiscriminately
- im hohen Bogen (hinaus)fliegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi
- archBogen Architektur | architectureARCHBogen Architektur | architectureARCH
esempi
- durchlaufende Bogenseries of arches, continuous arches
- turnBogen Sport | sportsSPORT beim SkilaufBogen Sport | sportsSPORT beim Skilauf
- Bogen Sport | sportsSPORT beim Eislauf
- arcBogen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer KurveBogen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Kurve
- sheet (of paper)Bogen BUCHDRUCK unbedruckterBogen BUCHDRUCK unbedruckter
- (printed) sheetBogen BUCHDRUCK DruckbogenBogen BUCHDRUCK Druckbogen
- bowBogen Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Sport | sportsSPORT SchusswaffeBogen Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Sport | sportsSPORT Schusswaffe
- bowBogen Musik | musical termMUS der Violine etcBogen Musik | musical termMUS der Violine etc
- crookBogen Musik | musical termMUS der Trompete etcBogen Musik | musical termMUS der Trompete etc
- Bogen Musik | musical termMUS Bindebogen
- Bogen Musik | musical termMUS Legatobogen
- superciliary arch ( ridge)Bogen Medizin | medicineMEDBogen Medizin | medicineMED
- (electric) arcBogen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEKBogen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
esempi
- leitender Bogenconducting arc
Bausch
[bauʃ]Maskulinum | masculine m <Bausches; Bäusche>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- dab(ber), dauberBausch TupferBausch Tupfer
- Bausch Mode | fashionMODE eines Kleides etc
- bulgeBausch Mode | fashionMODE eines Kleides etc, absichtlich eingeschneidertBausch Mode | fashionMODE eines Kleides etc, absichtlich eingeschneidert
esempi
- in Bausch und Bogen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- jemanden in Bausch und Bogen verurteilen
hinausfliegen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- fly outhinausfliegen von Vogelhinausfliegen von Vogel
- hinausfliegen aus einem Lokal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- get ( be) chucked out britisches Englisch | British EnglishBrhinausfliegen umgangssprachlich | familiar, informalumghinausfliegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
- hinausfliegen aus einer Stellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- be thrown out ( expelled, excluded)hinausfliegen aus der Schule figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumghinausfliegen aus der Schule figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
hinausfliegen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- hinausfliegen → vedere „herausfliegen“hinausfliegen → vedere „herausfliegen“
Stahlbetonbrücke
Femininum | feminine fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- reinforced concrete ( RC) (arch) bridgeStahlbeton(bogen)brückeStahlbeton(bogen)brücke
aorta
[eiˈɔː(r)tə]noun | Substantiv s <aortas aortae [-iː]>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Aortafeminine | Femininum faorta medicine | MedizinMEDKörper-, Hauptschlagaderfeminine | Femininum faorta medicine | MedizinMEDaorta medicine | MedizinMED
bog
[boːk] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, böge [ˈbøːgə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
maurisch
Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der
Artikel | article artPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- to theder <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
- der → vedere „die“der → vedere „die“
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem prPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- this (one), that (one)der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
esempi
- der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
- der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>he is the nicest of all
nascondi gli esempimostra più esempi
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- whoder bei Personender bei Personen
- whichder bei Sachenthatder bei Sachender bei Sachen
esempi
- der Wissenschaftler, der das erfunden hatthe scientist who invented it
-
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
- die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
- die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
nascondi gli esempimostra più esempi